顔よりも大きな葉をいっぱいに広げて電柱に絡まるポトス。
コンクリートブロックのすきまから力強く萌え立つガジュマル。
知らぬ間に民家の雨どいに着生しているオオタニワタリ。

琉球王国時代までさかのぼる歴史ある焼き物『やちむん』が、
普段使いの器たちの中で気にも留められず溶け込んでいる生活。

それらありふれた風景が、
沖縄を出て外の世界で暮らすうちに「当たり前のものではないんだ」と気づかされました。

ガジュマルたちもやちむんも沖縄観光の主役ではないかもしれませんが、
南国情緒を彩るために無くてはならない名脇役たちなのです。

『翠閃』は、おだやかな亜熱帯気候のもとのびのびと育った観葉植物や
悠久の歴史があるやちむんの魅力を
ぜひ全国の皆様にも知っていただきたいとの思いから立ち上げました。

お部屋のインテリアに物足りなさを感じたら、
翠閃の観葉植物とやちむんをぜひ取り入れてみてください。
そこにあるだけで生活空間をふわりと変えてくれるお手伝いになるでしょう。

これまで植物を育てたことがなくても難しく考える必要はありません。
育てるのではなく、ともに暮らしてゆけばいいのです。

水をやれば、ぐんぐんと生気がみなぎるさまに元気をもらう日もあれば、
あなたのお部屋を住処として受け入れ芽吹かせた新芽に、嬉しくなる日もあるでしょう。
ゆるやかに変わりゆく植物をいちばん近くで見られる楽しさは、
ともに暮らすあなただけにゆるされた贅沢なのです。

手塩にかけたぶんだけ成長を感じられるよろこび。
生き物と触れあう中で胸に湧き出るあたたかい気持ち。
そんなささやかな幸福感が、植物のある生活にはぎっしりと詰まっています。

日々、その表情を変えていく翠閃の植物たちが、
あなたの生活を豊かにするインテリアアイテムとなることを心から願っています。